Where do pavement ants typically build their nests?

Pavement ants commonly build their nests in areas that provide shelter and favorable conditions for their colonies. They are often found creating their nests in lawns, under stones, and beneath boards, where the ground offers sufficient insulation and protection from the elements. This environment allows them to thrive and access food sources typically found in outdoor settings.

The other options do not align with the typical nesting behavior of pavement ants. While some ants may nest inside wooden structures or in wall voids, pavement ants specifically prefer the surface of the soil in open areas such as sidewalks or under debris. Nesting in trees and logs is more characteristic of other ant species, not pavement ants. Therefore, the correct choice reflects their natural nesting preferences accurately.